Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

эстетические принципы

  • 1 эстетические принципы

    General subject: artistic principles

    Универсальный русско-английский словарь > эстетические принципы

  • 2 prinsip

    сущ. принцип:
    1. основное исходное положение какой-л. теории, учения, науки и т.п. Maddi maraq prinsipi принцип материальной заинтересованности, demokratik prinsiplər демократические принципы, estetik prinsiplər эстетические принципы, təlimin prinsipləri пед. принципы обучения; лингв. morfoloji prinsip морфологический принцип, fonetik prinsip фонетический принцип; prinsipi müdafiə etmək защищать, отстаивать принципы, prinsipi pozmaq нарушать принципы, prinsipə əsaslanmaq опираться на какие-л. принципы, основываться на каких-л. принципах
    2. основной закон какой-л. точной науки. мат., физ. Yerdəyişmə prinsipi принцип перемещения, nisbilik prinsipi принцип относительности, oxşarlıq prinsipi принцип подобия, uyğunluq prinsipi принцип соответствия, əksetmə və ya simmetriya prinsipi принцип отражения или симметрии, ikilik prinsipi принцип двойственности, optimallıq prinsipi принцип оптимальности
    3. внутреннее убеждение в чём-л., норма, правило поведения. Əxlaq prinsipi нравственный принцип, həyat prinsipi жизненный принцип, prinsip irəli sürmək выдвигать какие-л. принципы, prinsipdən imtina etmək отказаться от каких-л. принципов, prinsipə zidd olmaq противоречить каким-л. принципам
    4. основная особенность устройства какого-л. механизма, прибора. Mühərriklərin iş prinsipi принцип работы двигателей; prinsip etibarı ilə в принципе, prinsipə görə по принципу

    Azərbaycanca-rusca lüğət > prinsip

  • 3 artistic

    [ɑ:ʹtıstık] a
    1. 1) артистический
    2) художественный
    3) артистичный; любящий и понимающий искусство

    she is very artistic - а) она очень артистична; б) она разбирается в искусстве

    4) эстетический
    2. мастерской; высокопрофессиональный

    artistic handling of a delicate situation - профессиональный подход к решению щекотливого вопроса

    НБАРС > artistic

  • 4 принцип

    м.
    это против моих принципов — c'est contraire à mes principes
    ••

    БФРС > принцип

  • 5 artistic principles

    Универсальный англо-русский словарь > artistic principles

  • 6 esztétikai

    эстетический;

    általános \esztétikai — общеэстетический;

    \esztétikai elvek — эстетические принципы; эстетика; \esztétikai élvezet — эстетическое наслаждение; \esztétikai érzék — эстетизм

    Magyar-orosz szótár > esztétikai

  • 7 Winckelmann Johann Joachim

    Винкельман Иоганн Иоахим (1717-1768), историк-искусствовед эпохи Просвещения. В работе "История искусства древности" впервые в истории немецкого искусствоведения представил систематизированную научную историю античного искусства (в отличие от традиционного описания творчества отдельных мастеров и художественных школ). Основоположник эстетики классицизма. Сформулировал основные эстетические принципы, соответствующие высшей задаче искусства, понимаемой как гармоническое развитие человеческой личности. Памятник и дом-музей в г. Штендаль, где родился учёный ▲ "Geschichte der Kunst des Altertums" → Aufklärung, Klassizismus, Weimarer Klassik, Lessing Gotthold Ephraim

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Winckelmann Johann Joachim

  • 8 artistic

    1. a артистический
    2. a художественный
    3. a артистичный; любящий и понимающий искусство
    4. a эстетический
    5. a мастерской; высокопрофессиональный
    Синонимический ряд:
    1. adept (adj.) adept; adroit; skillful
    2. aesthetic (adj.) aesthetic; beautiful; creative; cultured; decorative; lovely; musical; patterned; poetic; refined
    3. attractive (adj.) attractive; handsome
    4. describing art (adj.) abstract; cubist; describing art; functional; futurist; modernist; organic; representational; surrealist
    5. elegant (adj.) elegant; exquisite; magnificent
    6. talented (adj.) discriminating; graceful; imaginative; pleasing; sublime; talented; tasteful; well-executed
    Антонимический ряд:
    coarse; inept; tasteless; ugly

    English-Russian base dictionary > artistic

  • 9 Vidas secas

       1963 – Бразилия (95 мин)
         Произв. Герберт Ришерс, Луис Карлус Баррету, Данилу Треллес
         Реж. НЕЛЬСОН ПЕРЕЙРА ДУС CAHТУС
         Сцен. Нельсон Перейра Дус Сантус по роману Грасильяну Рамуса
         Опер. Луис Карлус Баррету, Хосе Роза
         Муз. Леонарду Аленкар
         В ролях Атиля Иориу (Фабиану), Мария Рибейру (Синья Витория), Орланду Маседу, Жофре Суарес, Жильван и Женивальду.
       1940 г. Северо-восток Бразилии. Голодная крестьянская семья бродит по земле, разоренной засухой. Они приходят в дом друга семьи Томаша, который отправился искать счастья в других краях. Семья поселяется в заброшенном доме. Идет дождь. Фабиану, отец, устраивается работать пастухом к бывшему работодателю Томаша. Его жена мечтает однажды купить медную кровать. Но работодатель постоянно вычитает из зарплаты Томаша проценты за долг, и эта мечта не спешит воплотиться в жизнь. Покорный в силу обстоятельств, но не в силу характера, Фабиану должен извиниться перед работодателем за несдержанность. Однажды в воскресенье, на празднике, Фабиану садится играть в карты с полицейским и выигрывает. Полицейский сажает его в камеру, где Фабиану бьют. Выйдя на свободу, он вновь принимается за работу. Засуха и нищета свирепствуют снова. Жена убеждает Фабиану опять отправиться в путь. Перед уходом он вынужден убить больную собаку – к большому огорчению детей. Семья снова в дороге. Жена надеется, что их дети когда-нибудь станут свободными и не будут жить как бродячие звери. Фабиану в этом сомневается.
       ►  Удручающая картина нищеты на северо-востоке Бразилии с 1940-го по 1942 г. Засушливость климата и несправедливость гнетущей социальной системы в своем сочетании порождают настоящий ад (это слово не раз звучит из уст героев фильма, даже маленьких детей). Полагая, что его сюжет достаточно драматичен сам по себе, режиссер отказывается от дополнительной драматизации. Фильм также лишен всяких пластических экспериментов и поисков. К «новому кино» (Cinema Novo) он относится только своим социальным содержанием, но не разделяет эстетические принципы этого движения. Его сила – в максимально обнаженном и безыскусном документальном описании реальности. Эта сила очевидна с первых же минут, но затем немного теряется в длинной полнометражной картине. Иссушенные жизни неизменно фигурирует в списках лучших фильмов в истории национального кинематографа, составленных по результатам опросов среди бразильских кинокритиков. В 1968 г. он занимал 5-ю позицию: в 1980-м ― 2-ю (см. «Кинематограф стран Латинской Америки» [Les Cinémas de l'Amérique latine, Lherminier, 1981]).

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Vidas secas

См. также в других словарях:

  • ЭСТЕТИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ ИСКУССТВА К ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ — одно из главных философско эстетических произв. Чернышевского, являющееся диссертацией на соискание ученой степени магистра рус. словесности (Петербургский ун т, 1855). Автор ставит в нем задачу выработать новую концепцию эстетического мышления,… …   Русская философия: словарь

  • Эстетические отношения искусства к действительности —    одно из главных философско эстетических произв. Чернышевского, являющееся диссертацией на соискание ученой степени магистра рус. словесности (Петербургский ун т, 1855). Автор ставит в нем задачу выработать новую концепцию эстетического… …   Русская Философия. Энциклопедия

  • НЕОФРЕЙДИСТСКИЕ ЭСТЕТИЧЕСКИЕ ТЕОРИИ — распространенные на Западе концепции, представляющие собой реформированные варианты классического психоанализа, преломленные через призму многочисленных модификаций психоаналитического учения о худож. творчестве, выдвинутого Фрейдом в начале XX в …   Эстетика: Словарь

  • Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика —         РСФСР.          I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… …   Большая советская энциклопедия

  • СССР. Литература и искусство —         Литература          Многонациональная советская литература представляет собой качественно новый этап развития литературы. Как определённое художественное целое, объединённое единой социально идеологической направленностью, общностью… …   Большая советская энциклопедия

  • СССР. Общественные науки —         Философия          Будучи неотъемлемой составной частью мировой философии, философская мысль народов СССР прошла большой и сложный исторический путь. В духовной жизни первобытных и раннефеодальных обществ на землях предков современных… …   Большая советская энциклопедия

  • Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (народное образование и культурно-просветительные учреждения) — VIII. Народное образование и культурно просветительные учреждения = История народного образования на территории РСФСР уходит в глубокую древность. В Киевской Руси элементарная грамотность была распространена среди разных слоев населения, о чём… …   Большая советская энциклопедия

  • Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика, РСФСР (архитектура и изобразительное искусство) — XII. Архитектура и изобразительное искусство = Древнейший период …   Большая советская энциклопедия

  • Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика —         РСФСР. В составе СССР. Искусство РСФСР, занимающей большую часть территории Советского Союза, включает ряд национальных художественных культур, ведущей среди которых является русская. В тесном взаимодействии с ней развиваются культуры… …   Художественная энциклопедия

  • Китай —         Китайская Народная Республика, КНР (кит. Чжунхуа жэньминь гунхэго).          I. Общие сведения К. крупнейшее по численности населения и одно из крупнейших по площади государств в мире; расположен в Центральной и Восточной Азии. На востоке …   Большая советская энциклопедия

  • Новая венская школа — Арнольд Шёнберг Новая венская школа (нем. Zweite Wiener Schule, Neue Wiener Schule, Junge Wiener Schule, англ. Second Viennese School) устоявшееся в мировом музыковедческом дискурсе название композиторской школы, эстетические принципы… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»